Get curated editors’ picks, peeks behind the scenes, film recommendations and more.
As performed by Frank Sinatra, the song ‘My Way’ (1969) is an act of bravado, with his forceful crooning underscoring lyrics about living life on one’s own terms, and without many regrets. But its original French version ‘Comme d’habitude’ (1967), which translates as ‘As Usual’, tells a different story – one of falling out of love. While set to Sinatra’s version, this performance from the French choreographer Yoann Bourgeois seems to allude to the song’s original meaning, as a troupe of male and female dancers chase, embrace and tumble, all while maintaining their balance on a rotating platform. Excerpted from the Bourgeois piece Celui qui tombe (He Who Falls), the performance offers an enchanting meditation on the cyclical nature of life – no matter where you stand on Ol’ Blue Eyes’ most polarising hit.
Via Kottke
Choreographer: Yoann Bourgeois
Website: Tanz im August
video
Music
The peculiar beauty of a song caught between composition and improvisation
3 minutes
video
Rituals and celebrations
A beginner’s guide to a joyful Persian tradition of spring renewal and rebirth
3 minutes
video
Love and friendship
Love looks a bit different for a chain-smoking couple in a small apartment
11 minutes
video
Biography and memoir
Passed over as the first Black astronaut, Ed Dwight carved out an impressive second act
13 minutes
video
Engineering
A close-up look at electronic paper reveals its exquisite patterns – and limitations
9 minutes
video
Architecture
West Africa was once an architectural laboratory. Is it time for a revival?
12 minutes
video
Work
A Swedish expat in the Philippines wonders: what’s up with people sleeping at work?
14 minutes
video
Biography and memoir
The unique life philosophy of Abdi, born in Somalia, living in the Netherlands
29 minutes
video
Cognition and intelligence
What’s this buzz about bees having culture? Inside a groundbreaking experiment
8 minutes