The German artist and printmaker Nina Hopf’s twin brother John was raised as a girl called Johanna. But, as he explains in Hopf’s intimate short film Eadem Cutis: The Same Skin, John has very little interest in dwelling on the past. He rejects the label ‘transgender’ and would rather just be seen as a man – and, above all, a human. Using abstract black-and-white animation seemingly drawn from impressions of a human body, Hopf’s immersive work draws viewers into her conversation with John to explore his view of his identity – including why, for him, transitioning meant finally feeling comfortable.
‘When you’re done, you stay human!’ What gender transition means to John
Director: Nina Hopf

videoEthics
An animator wonders: can you ever depict someone without making them a caricature?
10 minutes

videoLove and friendship
Dances and giggles and stars: two men with Down syndrome fall in love
11 minutes

videoWellbeing
After Katie’s double mastectomy, Claire can help: with 3D nipple tattoos
9 minutes

videoIllness and disease
A woman embraces cryonics as she challenges the limitations of her mind and body
4 minutes

videoAddiction
From back pain to addiction – one man’s struggle with opioids, as told to his sister
14 minutes

videoChildhood and adolescence
‘Why do we need colours?’ A blind boy and a sighted girl experience a meadow
7 minutes

videoFilm and visual culture
Our biological past and our technological future play out on a single human face
1 minute

videoConsciousness and altered states
How an artist learned to ‘co-live’ with the distressing voice in her head
6 minutes

videoFamily life
Embarrassment is love when you’re hanging with your pre-adolescent kid brother
12 minutes