Get curated editors’ picks, peeks behind the scenes, film recommendations and more.
As performed by Frank Sinatra, the song ‘My Way’ (1969) is an act of bravado, with his forceful crooning underscoring lyrics about living life on one’s own terms, and without many regrets. But its original French version ‘Comme d’habitude’ (1967), which translates as ‘As Usual’, tells a different story – one of falling out of love. While set to Sinatra’s version, this performance from the French choreographer Yoann Bourgeois seems to allude to the song’s original meaning, as a troupe of male and female dancers chase, embrace and tumble, all while maintaining their balance on a rotating platform. Excerpted from the Bourgeois piece Celui qui tombe (He Who Falls), the performance offers an enchanting meditation on the cyclical nature of life – no matter where you stand on Ol’ Blue Eyes’ most polarising hit.
Via Kottke
Choreographer: Yoann Bourgeois
Website: Tanz im August
video
Rituals and celebrations
Beware the Nalujuit! A rare glimpse into a chilling Labrador Inuit tradition
13 minutes
video
Future of technology
Artificial ‘creativity’ is unstoppable. Grappling with its ethics is up to us
23 minutes
video
Design and fashion
Refined towards imperfection – a ceramic artist recreates a rare Korean treasure
15 minutes
video
Wellbeing
Through a poetic account of childhood trauma, one woman reclaims her past
28 minutes
video
Politics and government
‘Without a poster, you don’t exist!’ – on the curious political banners of Mumbai
20 minutes
video
Earth science and climate
A biologist on the sorrows of documenting the Great Salt Lake’s collapse
6 minutes
video
Design and fashion
Household items are reborn in a ‘visual symphony of everyday objects’
11 minutes
video
Music
As a pianist strikes a chord, visualisations of his notes appear in real time
5 minutes
video
Thinkers and theories
Jeremy Bentham was consumed by creating a perfect prison. Here’s the result
4 minutes