Amid the rise of at-home and handheld-device streaming, closed captions are having a moment. But, as the US-born, Berlin-based artist Christine Sun Kim explores in the short film [Closer Captions], the descriptions they offer are rarely up to snuff, especially for Deaf people like her who rely on them. A playful dive into a form of communication that many rarely give a second thought to, in this short Kim explains why we shouldn’t settle for ‘[music]’ when we could have ‘[mournful violin music that sounds like crying alone in an empty bar]’. She then presents a short film in which she uses captions to draw out poetry from life’s small moments, describing, for instance, a shower as ‘the sound of shampoo scent floating among the fog’. The result is both a sharp commentary on the technology and an evocative glimpse into Kim’s unique perspective on sound, words and life.
video
Language and linguistics
Do button-pushing dogs have something new to say about language?
9 minutes
video
Biology
Butterflies become unrecognisable landscapes when viewed under electron microscopes
4 minutes
video
Gender
A filmmaker responds to Lars von Trier’s call for a new muse with a unique application
16 minutes
video
Computing and artificial intelligence
Why large language models are mysterious – even to their creators
8 minutes
video
Language and linguistics
Why Susan listens to recordings of herself speaking a language she no longer remembers
5 minutes
video
Ethics
Plato saw little value in privacy. How do his ideas hold up in the information age?
5 minutes
video
Information and communication
‘Astonished and somewhat terrified’ – Victorians’ reactions to the phonograph
36 minutes
video
Film and visual culture
Our world has very different contours when a millimetre is blown up to a full screen
8 minutes
video
Technology and the self
A haunting scene from ‘Minority Report’ inspires a voyage into time and memory
7 minutes