Amid the rise of at-home and handheld-device streaming, closed captions are having a moment. But, as the US-born, Berlin-based artist Christine Sun Kim explores in the short film [Closer Captions], the descriptions they offer are rarely up to snuff, especially for Deaf people like her who rely on them. A playful dive into a form of communication that many rarely give a second thought to, in this short Kim explains why we shouldn’t settle for ‘[music]’ when we could have ‘[mournful violin music that sounds like crying alone in an empty bar]’. She then presents a short film in which she uses captions to draw out poetry from life’s small moments, describing, for instance, a shower as ‘the sound of shampoo scent floating among the fog’. The result is both a sharp commentary on the technology and an evocative glimpse into Kim’s unique perspective on sound, words and life.
video
Stories and literature
Robert Frost’s poetic reflection on youth, as read in his unforgettable baritone
5 minutes
video
Sex and sexuality
After a sextortion scam, Eugene conducts an unblushing survey of masturbation
14 minutes
video
Film and visual culture
‘Bags here are rarely innocent’ – how filmmakers work around censorship in Iran
8 minutes
video
Thinkers and theories
A rare female scholar of the Roman Empire, Hypatia lived and died as a secular voice
5 minutes
video
Architecture
The celebrated architect who took inspiration from sitting, waiting and contemplating
29 minutes
video
Anthropology
Why are witchcraft accusations so common across human societies?
4 minutes
video
Subcultures
Drop into London’s eclectic skate scene, where newbies and old-timers find community
5 minutes
video
Technology and the self
A deepfake porn victim confronts the pain of having her likeness stolen and vandalised
19 minutes
video
Wellbeing
Born in China, Zee seeks a gender-affirming life in the American Midwest
11 minutes