Get curated editors’ picks, peeks behind the scenes, film recommendations and more.
Human language is, of course, far from static. Our vocabularies are constantly being influenced by cultural movements, migrations, new technologies and much, much more. Indeed, even good old-fashioned mixups can shape the way we speak, write and think. As this animation from BBC Ideas explains, there’s a long and rich history of commonly misheard sayings eventually becoming widely accepted, and even replacing the original phrase. So if you’ve ever deployed ‘duck tape’ or spent an afternoon ‘biting your time’, worry not: you might just be on the idiomatic cutting-edge.
Video by BBC Ideas
Animator: Ana Stefaniak
video
Sports and games
The brutality and beauty of the West African martial art of ‘dambe’
15 minutes
video
Biology
Flicker through the eclectic beauty and biological diversity of 2,400 leaves
3 minutes
video
Animals and humans
What happened when one woman raised an abandoned squirrel as her own
8 minutes
video
Art
The female Abstract Expressionists of New York shook the world of art
15 minutes
video
Life stages
At 14, Asal is excited about her engagement. Her relatives all have their own opinions
33 minutes
video
Metaphysics
Bertrand Russell wanted to kill off causation. Can contemporary philosophy rescue it?
8 minutes
video
The future
What’s the healthiest way to handle a creeping feeling that the world is ending?
15 minutes
video
Ethics
How many monkeys is it worth sacrificing to save a human life?
6 minutes
video
Archaeology
From Roman pots to glass eyes, the shore of the river Thames teems with surprises
8 minutes